эх, конечно разводилово:)))))))))))))))))) приеду на работу напишу..
а каг красиво собака писал..

блин, не могу перевести, небось потому что половина на русском-половина на английском, вот, все поди знают изыг:

[7:41:34] steph briant: Hello
[7:42:04] steph briant: I'm in Malaysian airport now and i have been stranded
[7:42:45] Irina Klukina: Привет Стеф, что то случилось?
[7:43:29] steph briant: My card is blocked because of technical problem and cannot take money
[7:44:26] Irina Klukina: наверное это временные трудности, не волнуйтесь
[7:45:36] steph briant: I have a major problem in my own card and it cannot open, It has been confirm that it cannot work in Malaysia
[7:46:26] Irina Klukina: что вы будете делать
[7:46:57] steph briant: Please borrow me money
[7:47:48] Irina Klukina: сколько
[7:48:08] steph briant: 1000 dollars
[7:48:32] steph briant: I will pay you back as soon as i resolve all situation
[7:51:04] Irina Klukina:  у меня нет так много. и каким образом мне вам их отправить
[7:52:26] steph briant: I will come with the money as i come to you. I will get money when i finsh what i came for on Friday this week
[7:53:13] Irina Klukina: вам больше не у кого попросить денег?
[7:54:09] steph briant: The few people i know failed me and my mum is sick now
[7:56:08] Irina Klukina: напишите свои реквизиты, если я найду деньги то постараюсь вам помочь
[7:58:30] steph briant: Send it through western union money transfer. Address: KLIA international airport Malaysia. Name: Steph brian
[8:01:39] Irina Klukina: Я постараюсь, но не обещаю. Если до 12-оо по московскому времени я не смогу их отправить я вам напишу. Вы пока ищите другие источники, на меня сильно не надейтесь. Не расстраивайтесь, все будет хорошо.
[8:02:40] steph briant: Thank you so much, Please try and find. God bless you
[8:02:47] steph briant: Thank you very much
[8:03:02] steph briant: Write the details correctly okay?
[8:03:35] Irina Klukina: напишите
[8:04:49] steph briant: send through western union money transfer. Address: KLIA international airport Malaysia. Name: Steph brian
[8:06:15] Irina Klukina: понятно. Стеф, мне надо собираться на работу, у нас сейчас 8 часов утра. Извините. Все же я вам советую звонить своим друзьям и знакомым чтобы вам помогли, так будет быстрей.
[8:06:56] steph briant: Thank you, I have already tried all i could
[8:07:17] steph briant: Please try your best,I'm ready to pay back with an interest
[8:07:38] steph briant: You can go and prepare for work
[8:08:18] Irina Klukina: до свидания
[8:08:20] steph briant : bye