Есть у кого фирма проверенная переводчицкая?
Синя, Эва, вы че-нить из отчетности переводите? В штате есть кто или отдаете на сторону?
Переводчики
Страница: 1
Сообщений 1 страница 10 из 10
Поделиться102.02.2012 16:07:26
- БеcпринцЫпная кися
- Зарегистрирован: 18.03.2005
- Приглашений: 0
- Сообщений: 47832
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
3 месяца 0 дней - Последний визит:
Вчера 11:31:37
Поделиться202.02.2012 16:10:55
- ...тихий омут...
- Зарегистрирован: 21.05.2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 12007
- Пол: Женский
- Возраст: 50 [1974-07-01]
- Провел на форуме:
1 месяц 23 дня - Последний визит:
19.02.2020 08:14:07
Все на стороне переводим.
Поделиться302.02.2012 16:11:44
- ушастое чудовище
- Откуда: Санкт-Петербург
- Зарегистрирован: 22.03.2005
- Приглашений: 0
- Сообщений: 37244
- Возраст: 48 [1976-08-14]
- Провел на форуме:
1 месяц 3 дня - Последний визит:
18.12.2020 15:33:34
У меня только в Самаре приятные знакомые.
Поделиться402.02.2012 16:14:43
- ...тихий омут...
- Зарегистрирован: 21.05.2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 12007
- Пол: Женский
- Возраст: 50 [1974-07-01]
- Провел на форуме:
1 месяц 23 дня - Последний визит:
19.02.2020 08:14:07
Наших зовут ТИС интернейшенал
Компания «ТИС Интернэшнл» фактически является преемником и продолжателем деятельности службы переводов Торгово-промышленной палаты СССР, а впоследствии ТПП РФ, и обладает 25-летним опытом предоставления высокопрофессиональных лингвистических услуг на международном, правительственном уровне - по всем видам перевода (письменного, устного последовательного и синхронного), с любых и на любые языки мира, по любой тематике. Наше агентство давно приобрело репутацию надежного и достойного п-артнера в российских и зарубежных деловых кругах.
Отредактировано Синичка (02.02.2012 16:16:56)
Поделиться502.02.2012 16:18:16
- БеcпринцЫпная кися
- Зарегистрирован: 18.03.2005
- Приглашений: 0
- Сообщений: 47832
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
3 месяца 0 дней - Последний визит:
Вчера 11:31:37
спасибо, Синя
чмог
Поделиться602.02.2012 16:18:22
- фея
- Зарегистрирован: 29.09.2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 8068
- Возраст: 50 [1975-02-14]
- Провел на форуме:
7 дней 8 часов - Последний визит:
01.03.2022 12:59:20
отдаем на сторону, но нам надо еще и нотариально заверять. У нас рядом прям сидят http://super-perevod2011.narod.ru/
Поделиться702.02.2012 16:18:50
- БеcпринцЫпная кися
- Зарегистрирован: 18.03.2005
- Приглашений: 0
- Сообщений: 47832
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
3 месяца 0 дней - Последний визит:
Вчера 11:31:37
и еще чмог-чмог
Поделиться802.02.2012 16:19:10
- ...тихий омут...
- Зарегистрирован: 21.05.2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 12007
- Пол: Женский
- Возраст: 50 [1974-07-01]
- Провел на форуме:
1 месяц 23 дня - Последний визит:
19.02.2020 08:14:07
спасибо, Синя
чмог
Вот еще мне прислали - примерная цена.
Стоимость перевода 1 страницы с английского языка – 450 р. (На английский язык – 500 р.)
Поделиться902.02.2012 17:55:43
- БеcпринцЫпная кися
- Зарегистрирован: 18.03.2005
- Приглашений: 0
- Сообщений: 47832
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
3 месяца 0 дней - Последний визит:
Вчера 11:31:37
и еще чмогчмогчмог
Поделиться1009.02.2012 18:19:32
- БеcпринцЫпная кися
- Зарегистрирован: 18.03.2005
- Приглашений: 0
- Сообщений: 47832
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
3 месяца 0 дней - Последний визит:
Вчера 11:31:37
ну вот перевели
а как проверить какчество?
чисто интуитивно мне как-то не нра, текст кажется не специально-профессионально экономическим, а общеразговорным каким-то.
может есть у кого проверенные источники инфы, нашла сайтик один http://www.delo-angl.ru/?page_id=3140 но там мало и старая отчетность
вот как Пояснительная записка будет по-инглишски?
Страница: 1